mitigancia jelentése
jogtudomány enyhítő körülmény
latin mitigantia ‘ua.’ ← mitigans, mitigantis ‘enyhítő’, lásd még: mitigál
További hasznos idegen szavak
vallás tisztítótűz, tisztítóhely, az átmeneti ideig tartó túlvilági szenvedés helye a katolikus tanítás szerint
középkori latin purgatorium ‘ua.’, lásd még: purgál
geológia a föld mélyén lezajló vulkáni tevékenység, amely nem hat el a föld felszínéig
lásd még: kripto- , vulkanizmus
A mitigancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia növényi eredetű, foszfortartalmú szerves vegyület
tudományos latin phytin ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: leprozórium
orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, lepratelep
latin , ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium , mint pl. szanatórium
irodalom hétnapos keretbe foglalt novellagyűjtemény (pl. Navarrai Margit 16. századi francia írónő ilyen című műve)
tudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hémera ‘nap’
színház abszurd dráma, elidegenítő hatásaival a (társadalmi) lét képtelenségét sugalló színpadi mű
lásd még: anti- , dráma
kiejtése: pontifikále
vallás katolikus főpapi szertartáskönyv
latin (scriptum) pontificale ‘főpapi (irat, könyv)’, lásd még: pontifikális
felfrissít, felüdít
latin recreare ‘helyreállít, felüdít’: latin re- ‘újra’ | creare ‘alkot’
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)
német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’
elbeszélés, történet
bizalmas különös, kellemetlen eset
+ történelem
latin historia ‘hír, történet, történelem’ ← görög hisztoria ‘tudakozódás, ismeret, leírás’ ← hisztoreó ‘kikérdez, tanulmányoz, leír, elbeszél’
műszaki hangrezgéseket elektromos rezgéssé alakító szerkezet
német Mikrophon ← angol microphone ‘ua.’: lásd még: mikro- | phóné ‘hang’ (a megafon mintájára)
kémia pikrinsav, hatásos robbanószer
angol lyddit ‘ua.’ ← Lydd , dél-angliai város (ahol először gyártották)
orvosi alvásgátló
tudományos latin antihypnoticus ‘ua.’, lásd még: anti- , hipnotikus
orvosi betegségre való hajlam, fogékonyság
hangulat, hangoltság, lelkiállapot
hivatalos rendelkezés, intézkedés
tudományos latin dispositio ‘ua.’, eredetileg ‘elrendezés’, lásd még: diszponál